Рубрики
Работа в Канаде

10 шагов для создания резюме в канадском стиле

Для успешного трудоустройства в Канаде вам придётся соблюдать некоторые правила, по которым живёт матрица Канада. Одним из этих правил является правильно оформленное резюме,  которое спросят у вас в первую очередь при разговоре с потенциальным работодателем.  Резюме, как, впрочем, и интервью является шаблонным набором фраз, которые хочет услышать канадский работодатель. Существует множество стратегий поведения на интервью, а также правил, которые позволяют зантересовать менеджера по найму и выделиться среди других претендентов, однако первым этапом, всё-же является правильно оформленное резюме, без которого на интервью могут просто не пригласить даже при наличии у вас всей необходимой квалификации.
В оформлении резюме допускаются значительные различия по количеству предоставляемой информации, однако стандартный работодатель ожидает найти в резюме следующую информацию:
1. Фамилия, имя и контактная информация.
[note]
IVAN SMIRNOFF
___________________________________________________________________
20 Forest Rd. , Toronto, M4J 3J3,  ON, Toronto • 416 343 5xx5 • ivansm@anymail.com
[/note]
2. Professional objective — что, собственно вы хотите от работодателя в профессиональном контексте.
Эта информация должна выглядеть примерно так:
[note]
To achieve a position in which I will be able to use my skills, education, and experience to your companies benefit.
[/note]
или так:
[note]
To secure part time employment where I can utilize my skills and experience.
[/note]
или же так:
[note]
Commitment to be the best- recognized individual and team worker. To be a positive influence in the lives of my co-workers and cliente and to work my way up and progress through the chain of employment.
[/note]
3.  Education — Ваше образование, которое должно соответствовать должности, на которую вы претендуете.
Пример:
[note]
• Masters in Management Studies
Marketing, University of Moscow, Moscow, Russia 2003
• Bachelors in Commerce (B.Com)
Marketing and Accountancy, University of Moscow, Moscow 2000
[/note]
4. Experience — Имеющий ся опыт работы. В этом разделе можно указывать функциональные обязанности, которые выполнялись на каждой должности.
Пример:
[note]
SENIOR MANAGER (Business Development) 2001-2005
Roga i Kopyta Cor., Minsk, Belarus
Promoted to Head Office after successful stabilizing the Minsk branch.
• Successfully increased corporate client base by designing and implementing strategic customer-retention projects
• Responsible for business planning and forecasting.
• Effective implemented local trade promotions and visibility budgets to achieve greater impact in the market.
• Implemented systems to improve sales data availability and flow.
[/note]
5. Qualifications or Skills — В этом разделе принято хвалить себя и рассказывать о своей универсальности, способности работать в любых условиях, высоко-моральном облике и неповторимой внутренней красоте. 🙂
[note]
• Communicates well with a wide range of personalities
• Strongly self-motivated and enthusiastic
• Can be counted on to get the job done, without supervision
• A decision maker; well organized, resourceful and works well independently
• Able to pinpoint problems and initiate creative solutions
[/note]
6. Honors  — Если вас награждали, укажите в этом разделе кто это сделал, когда и, главное, за что.
7.  Volunteer Work — Этот пункт не обязательный. Но если вы вспомните, как вам не заплатили за работу, или заплатили мало -смело пишите в что вы работали как волонтёр.  Естественно, что не стоит заносить в этот раздел весь трудовой стаж, каким бы справедливым вам это не казалось.
8. Language Skills — Не обязательный пункт, но может быть важным в такой мультиязычной стране как Канада. Знание русского языка может оказаться большим плюсом, если фирма работает с русскоязычными клиентами.  При этом не скромничайте, ко всем языкам примените глагол fluent, т.е.  быстрый.
[note] Fluent in  English, Belorussian, Russian
[/note]
9. Computer Skills — Здесь можно указать вес софт, которым вы владеете, прежде всего ОС Windows и пакетом Microsoft Office, поскольку они наиболее распространены.
10. References — Рекомендации. Как правило, можно ограничиться пометкой:
[note]References Available Upon Request
[/note]
 
В идеале резюме должно поместиться на одну, максимум две страницы.
[tip]
Обсудить конкретные вопросы и получить рекомендации можно в соотвествующей теме форума http://canada.by/forum/index.php?showtopic=469
[/tip]
Contact Information